venerdì 6 marzo 2009

FARFALLA

Il passato e il futuro
aggrappati
al ruvido muro:
il bozzolo opaco
negletto e deserto
come casa disabitata
e la farfalla primaticcia
vivida nei colori
fulgida nel sole
protesa al domani.
Prospettiva rara:
l'opacità della morte
e il nitore della vita
senza e con
unisonici
cenere e brace
contigue ma lontane
coincidenza degli opposti
filosofica e cromatica
apparsa stamane
inattesa
ma incisiva
nella sua eccezione.

edita nel volume "CHIARO E SCURO" - studio64

giovedì 5 marzo 2009

ZAGARE

Inebriante
il profumo delle zagare
sa di seducenti
promesse
snervante
la sua intensità
che imprigiona
la mente
in un calesse
magico
ma veloce
come il vento.

edita nel volume "CHIARO E SCURO" _ studio64

AIR LIBRE

Vivere in un uliveto permette l'ascolto di mille voci ,ognuna diversa a seconda delle stagioni ,ma esige anche molto lavoro che dura tutto l'anno, sette giorni su sette ,senza nessuno stop.Tutto si conclude colla raccolta delle olive,frutto antico ma da sempre produttivo.E' emozionante veder scendere l'olio al frantoio col suo colore verde corposo e compatto e gustarne l'aroma che si sparge ovunque.Poi una buona bruschetta per l'assaggio ti gratifica colla percezione dell'ottimo risultato della fatica patita.

martedì 3 marzo 2009

L'écoulement des saisons
se reflète
inoubliable
dans les feuilles
aux existences secrètes.
Elles bougent légères
dans le vent impalpable,
racontent d'instants
multiples
aux couleurs variables.
J'en retiens
les significations accessibles,
je les garde
dans l'étagère
de ma mémoire.


Il passar delle stagioni
si riflette
indimenticabile
nelle foglie
dalle esistenze segrete.
Si muovono leggere
nel vento impalpabile,
raccontano di istanti
mutevoli
dai colori variabili.
Ne trattengo
i significati accessibili,
li conservo
nella scansìa
della mia memoria.


edita il 7/08/2008

L'ECOULEMENT DES SAISONS


domenica 1 marzo 2009

JEAN TEULE HA DETTO:

" Scrivere mi permette di fare quello che mi pare.Sulla pagina,nessuno può decidere per me.Passo da un soggetto all'altro,da un'epoca all'altra,senza preoccuparmi di nulla.Questi viaggi nel tempo mi permettono di dimenticare il mondo in cui vivo e di immergermi totalmente in un'altra epoca"



La letteratura per lui è un esercizio di libertà .....forse è per questo che oggi si tende a tenere la letteratura lontana dalla gente.